Soy autora y escritora freelance,
estratega creativa y digital,
y especialista en storytelling para organizaciones, empresas y particulares.
Escucho las necesidades de mis clientes y diseño soluciones y estrategias creativas de comunicación de alto impacto a tarvés de historias.
Soy autora de dos libros y tengo más de 10 años de experiencia en comunicaciones.
Actualmente, trabajo con clientes en más de 5 países y soy directora de estrategia y proyectos creativos para 3 equipos distintos.
Escritura & Storytelling
Servicios de narrativa, redacción y edición de contenidos.
Soy una autora y escritora con amplio conocimiento del mundo digital.
Mi formación como traductora e intérprete me permite escribir fácilmente en inglés y español, así como adaptar los contenidos a distintos mercados y audiencias.
Como especialista en storytelling, siempre busco la manera de conectar con audiencias y lectores a través de historias.
- – Arte literario
- – Storytelling
- – Narrativa corporativa
- – Redacción publicitaria
- – Edición
- – Localización
- – Copywriting
- – Escritura SEO
- – Blogging
- – Ghostwriting
- – Guiones
- – Jingles publicitarios
- – Discursos

Localización de contenido
Junto a las traductoras y linguistas Agustina Lussich y Rosina Dufort y Alvarez, en Localize.uy ofrecemos servicios de localización de contenido para tiendas online en Uruguay en el rubro del diseño, la decoración y la moda.
Localize.uy es una oportunidad para que las marcas pudan conectar con sus clientes a través de una experiencia cercana, personalizada y auténtica a través de los contenidos de sus tiendas.
Creatividad & Marketing digital
Me especializo en idear y producir estrategias creativas y digitales.
Brindo asesorías a equipos de comunicación en organizaciones y empresas para que puedan alinear sus esfuerzos de comunicación y sacar el máximo provecho del conocimiento de su marca.
En estas acciones, hago uso de mi experiencia en storytelling para que las estrategias cuenten con una narrativa consistente a largo plazo con base en historias, que apoyen a la cultura organizacional y fortalezcan a la marca.
- – Estrategias de comunicación
- – Estrategias creativas
- – Conceptualización de campañas
- – Diagramación de ecosistema digital
- – Asesoría creativa corporativa
- – Plan de marketing de contenidos
- – Branding

Asesorías personalizadas
¿Tenés una idea pero no sabés cómo presentarla en mundo digital o editorial? ¿Tu proyecto está trancado porque no tenés claro cuál debería ser el próximo paso?
A través de mis asesorías personalizadas sobre el mundo editorial, digital y creativo te ayudo a:
– bajar las ideas a un plan de acción
– conectar con las personas clave para ejecutarlo
– comprender cuáles son los desafíos
– y a abrir la puerta para que dejes tus miedos atrás y te embarques con confianza en el desarrollo de tu pasión.

«María fue la primera persona con quien verbalicé mi proyecto. Me ayudó a traer claridad a mi idea, entender el mundo del branding y marketing digital, y a concretar los próximos pasos para ejecutar mi proyecto. Pero sobre todo, María me ayudó a enamorarme del proyecto para hacerlo realidad.»
— Rocío Yanez Torres, Emprendedora e Instructora de meditación.